party (of people); set (of people); clan; family; fellow
great hurry; great haste; rush
other than; excluding; without
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
papier mâché; player who is not a dealer (in cards)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking
vain person; ostentatious person; show-off
silver; silver colour; (fig.) snow
decoration; ornament; trimmings
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
guess; conjecture; surmise
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
influential; prominent; strong; likely; plausible
comparatively; relatively
existing alongside (each other); mixture; intermingling
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
incineration; destroy by fire
outward appearance; ostensible; public; official
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
Shibata Katsuie (1522?-1583.6.14)