seventh day of the month; seven days
people; men and women; each person; everybody
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
order; command; decree; (software) instruction; statement
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); big three; top three
with the exception of; excepting; excluding
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
-less; lacking; non-existing
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
adds force or indicates command
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
castle (in place names); castle; fortress
well; in good health; safe; free from accident
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
the person in question; the person themselves; said person
will; testament; last request
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
peak; summit; ridge; back of a blade
(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
feng (male Chinese firebird)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
all kinds of things; various things; large number of people
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
chief retainer; daimyo's minister
counter for scraps, fragments, petals, etc.
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
head; chief; merit; strong point; superiority; major