foot soldier (Edo period); samurai on foot
high-ranking retainer of a daimyo (Edo Period)
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
carrying (on one's person); taking with one
aperture; bore; calibre; caliber
farewell; adieu; goodbye; so long
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
lethality; killing effectiveness
first time; first innings; initial attempt; first; initial
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to be at a loss how to continue; to become disheartened
to intervene; to stop (something)
(weather) front; front line; forward area; action zone
to check; to stop; to keep back
that day; the very same day
termination; cessation; stop
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
quickly; at once; right away; hurriedly
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be in a fit (of anger); to rage
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to be mistaken for; to be confused with
learning by ear; memory of having heard something before
to speak; to hear a voice