beyond this point; from now on; after this
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
unrequited love; one-sided love
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
due form; official; formality
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
cares; ill feeling; reserve
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
recreation; diversion; relaxation
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
particularly; only; in the case of
something like ...; something called ...
real intention; true motive; true meaning
entrance; entry; gate; approach; mouth
to speak; to hear a voice
to follow; to come along with one; to accompany
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to take over; to hand over
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
miscellaneous; mixed; unorganized
to shake; to sway; to waver
this area; around here; this point; this much; this extent