sense; sensation; feeling; intuition
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
as planned; according to plan
by myself; in person; by oneself
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
I'm stuffed; that was good; what a meal
apologies for the crude food
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
manner of using one's hands
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
complete; whole; perfect; safe
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
three times; thrice; third (interval)
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
between times; when there's a spare moment
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
just before; just prior to; right in front of; just in front of
seasoning; flavoring; flavouring
to rub into; (arch.) to teach; (arch.) to train; (arch.) to educate
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to eat too much; to overeat
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to lie down; to throw oneself down
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!