I got it; I see; I now know; so that's the reason
to come to mind; to pop into one's head
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
alone; by oneself; on one's own
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
ticket machine; ticket-vending machine
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
hey; yo; hi; come on; hey
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to turn round; to face about; to turn about
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
case; occasion; situation; circumstances
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
noon; midday; daytime; lunch
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
emotion; feeling; feelings; sentiment