jpdb beta

shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes

1

with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily

1

to draw a sword

1

completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)

1

of no use; useless; not fit for purpose

1

bedroom

1

large pot; cauldron

1

ladle; (hen's) egg

1

to eat a mouthful; to take a bite

1

watchtower; observation tower; lookout

1

to become possible; to become able to (do)

1

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

1

completely ordinary; plain; commonplace; everyday

1

Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

long (time that has passed); old (story)

1

blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

outside the country; abroad

2

intuitive

1

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

4

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider

1

to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

it seems that; as if

1

escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

1

about noon

1

border

1

to add (to); to add on; to append

1

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

1

bright; intelligent; clever; smart

1

foolish act; folly

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

emotional; sentimental

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

3

way of life

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

straight line

1

very likely; very probable

1

to be forestalled; to fall behind; to be one step behind

1

to be resolved; to make up one's mind; to steel oneself; to come to a decision

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

1

you (plural); all of you; you all

1