bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
they; those guys; those fellows
crisis; critical situation; emergency; pinch
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang
hideout; secret base of operations; safe house
bearded face; unshaven face; hairy face
big man; large man; tall man; giant
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to be erected; to be built
roost; nest; pad; crib; one's home
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to walk noisily; to walk loudly
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
superior airs; air of importance; overemphasis
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(eating or drinking) to one's heart's content
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
subordinate; underling; henchman; minion
speaking without thinking; words spoken without much thought
to curse; to put a curse on; to detest intensely
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
as always; as ever; though it's always the case
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
slave traffic; slave dealer
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work