to go to; to visit; to call on
accident; emergency; calamity
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
setting on fire; setting afire
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to know (a person); to think
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
things to do; must-do items; one's duty; what is required
opinion; intention; thought
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
contemplation; meditation
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
such; this sort of; like this
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
little finger; pinky; little toe
apparent age (of someone); rough age
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to scrub; to scrape
biological child; one's own child
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
one thin flat object; one sheet
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to examine; to check; to inspect
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to cry; to weep; to sob; to howl
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
beard (esp. on the chin); goatee
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
to understand fully; to be convinced; to be satisfied