self-consciousness; self-awareness
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to draw the conclusion that ...; to conclude
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to penetrate; to pervade; to spread
to stiffen; to become stiff
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
rest; break; recess; intermission
(shopping) cart; kart; go-kart
guest; visitor; customer; client; shopper
one too shy to actively join in the party; wallflower
wild flower; paper flowers (esp. as decoration at a funeral)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
autosuggestion; self-suggestion
to become completely chilled
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
skill; skillful; dexterity; flattery
... is the reason; ... is my excuse
(stand to) attention!; standing at attention
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down