ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
face; visage; look; expression; honor; honour
glittering; sparkling; glistening; twinkling
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to shine; to glitter; to sparkle
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
time; hour; period; class
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
Cynthia; Synthia; Shinshia
good humour (humor); good mood
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
patisserie; pastry shop; French-style pastry
at; in; at; when; by; with; and then
number one; first; best; most; game; round
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
be; is; did; (have) done; please; do
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
woman; female; feminine gender
favorable reception; good reputation; popularity
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
opening a new shop; opening a shop (for the day)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
line; queue; procession; matrix
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of