throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to tag along; to follow; to tail; to shadow
to the utmost; to the best of one's ability
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
attention; notice; care; caution; advice; warning
(small) stone; rock; pebble
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
particularly; especially; in particular; expressly
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
angry voice; one's voice when shouting with anger
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
living thing; living creature; animal; life
kemonomimi; character with animal ears
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
coercion; extortion; compulsion; force
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
contrived; false-sounding
to confess; to speak out; to disclose; to tell
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
confidence; trust; faith; credit
to correct oneself; to restate
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
having a garden; with a garden
(separate) house; detached house
like; similar to; something like ...; someone like ...
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of