such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
manager; landlord; warden; root (user)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
hypothesis; supposition; assumption
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
single word; a few words; brief comment
to have a talk; to tell a story
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
inside; interior; among; within; middle; center; during
these guys; these fellows
expression; presentation; representation; notation
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
human being; human; person; character (of a person)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to dance (orig. a hopping dance)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...