life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
there is no way that ...; easy; simple
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
approval; agreement; support; favour; favor
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
promptly; immediately; quickly; indifferently
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
at once; immediately; right now
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
public square; square; plaza; open space; clearing
to go out and away; to leave
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward