jpdb beta

jest; joke; funny story

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

evening meal; dinner

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

prohibition; inhibition; ban

2

moment; second; instant

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

reaction; response

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3

surely; certainly; without doubt

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

such ... as; or some such

5

question; inquiry; enquiry

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

Sofia (Bulgaria)

9

Anbar (town)

11

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

remarkable; striking; obvious

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

anger; wrath

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

2

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

really; truly; indeed; good grief

3

two; 2

12

bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism

3

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

2

to glare at; to scowl at

1

birth; nativity

17

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

I; me

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

(a) little; somewhat; somehow

1

with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2