public square; square; plaza; open space; clearing
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
have no choice; there is nothing but; no more than
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
after a long time; for the first time in a while
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to thrust before; to thrust at
truth; reality; truly; really; absolute truth
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
again; once more; a second time
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
pain; anguish; distress; suffering; hardship
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
definite; final; decisive; conclusive
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
complete change; about-face
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to cause a loss; to make a hole (in)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to cross one's mind; to occur to one
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to cry; to weep; to sob; to howl
to become pale; to turn pale
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to bawl; to cry; to scream
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
any more; any further; any better; any longer
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings