stature; body height; one's means; one's status; one's ability
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
growth rate; elongation percentage
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
somehow; somewhat; seemingly
wet and glistening; slimy; slippery
all kinds of things; various things; large number of people
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish
one night; one evening; all night; overnight
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
disinfection; sterilization; sterilisation
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
accomplice; conspirator; cohort
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to rain incessantly; to downpour
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to become complicated; to become intricate; to become tangled
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
affinity; compatibility; chemistry (between people)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
hostility; animosity; enmity
resistibility; resistance; resistivity
waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
finish; completion; the end
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to dart away; to dart off; to gallop away
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
heave-ho; oops; yes; yeah
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose