with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
depending on the situation; should time and circumstances permit
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
healthy; sound; wholesome
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
neighbourhood; neighborhood; vicinity
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
negotiations; discussions; connection
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
refusal; rejection; denial; veto
easy; smooth; without a hitch; quick
duration; continuance; survival; persistence; retention
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to prostrate oneself before
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
head house (family); birthplace; originator
(present) head of a family
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to run around trying to escape; to run from place to place
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away