to put into the mouth; to eat
sleepy; drowsy; somnolent
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to breathe while sleeping
very loose; slowly; leisurely
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
in this way; thus; such; uh...
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
condition; state; health; state (of health); way; manner
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to face; to go towards; to head towards
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
a long time (since the last time); first in a long time
good humour (humor); good mood
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
battle; fight; war; struggle; conflict
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to have a talk; to tell a story
support; backing; aid; assistance
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
entrance; entry; gate; approach; mouth
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to happen to meet; to come across
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits