jpdb beta

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

3

draft; rough copy

2

fair copy; clean copy

1

ahead; before; ago

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

had better ...; had better not ...

5

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

envelope

1

pen

1

ink

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing

1

bedroom

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

document; official papers

5

bundle; bunch; sheaf

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

middle-aged man

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

to jar; to creak; to grate

1

bedside; near one's pillow

1

to slip off

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

1

sky; air; mid-air

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

3

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

correction; rectification; mending; repair

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

bar; crowbar

7

clothing and accessories; attire

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

(written) report

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

somehow; how; in what way; why; what kind of

9

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

to like; to prefer

2

sewing (by machine)

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

7

how; in what way; by what means

3

how long; how far; how much

4

frequency (of occurrence)

1