voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
big; large; loud; extensive; spacious; important
at; in; at; when; by; with; and then
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
go that far; to that extent
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
difference; variation; difference
egregious; outrageous; too much; over the top
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
prince; subordinate Kumano shrine
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
war; fighting; fierce competition
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
well then ...; in that situation; in which case
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve