to get jealous; (lit.) to grow horns
to grow; to cultivate; to wear a beard
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to watch attentively
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to grow up; to become an adult
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
in one's own way or style
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
regarding; in; to; towards; with regards to
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
final; eventual; ultimate
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
towards; against; regarding; in contrast with
reason; cause; circumstances
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
influence; clout; leverage
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
in comparison to; rather than
very young; little; childish; immature
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
self-consciousness; self-awareness