to prove successful; to take hold; to amount to something
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
number two; mistress; concubine
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
on the sea; surface of the sea
to rule; to govern; to administer
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
body; group; party; company; troupe
port city; harbour city; harbor city
massing (of troops); gathering
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
infiltration; sneaking in; going undercover
support; backing; aid; assistance
member; participant; attendee; lineup (sport)
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
dock; thorough physical examination
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
combat; battle; action; active service; actual fighting
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
popular name; common name; given name
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.