young; youthful; immature; green; low (number); small
quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
tendency; trend; inclination
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to follow; to come along with one; to accompany
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
business ability; business acumen
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
strength; power; proficiency; ability
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
the person in question; the person themselves; said person
distant look; faraway look
something like ...; something called ...
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to miss (doing); to fail (to do)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to shift one's attention to; to shift one's focus on
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
hostile; adversarial; antagonistic
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
difference in social standing; difference in social position
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
setting off (on a trip); departure
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to sustain a serious wound