sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to repeat; to do something over again
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
sudden change; complete change
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to lay bare; to expose; to reveal
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
something like ...; something called ...
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
perfect imitation (of a song, dance routine, etc., usu. by an amateur)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
good; OK; all right; fine; very well; will do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
such; like that; that sort of; very
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
somehow; for some reason; without knowing why
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
speech; words; one's lines; remarks
to add (to); to add on; to append