cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
not only ... (but also); not just; as well as
interested person; volunteer; supporter
curiosity; inquisitiveness
sales pitch; sales lure; catchphrase
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
takoyaki; octopus dumplings
cotton candy; fairy floss; candy floss
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
as much as one can; as much as possible
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
time; hour; period; class
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
festival game in which players scoop up bouncy balls floating in water
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
by the way; in this connection; incidentally; in passing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
area; vicinity; side; edge; circumstances
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
purpose; utility; objective; way to use something
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
rather than; more ... than ...