opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
such; like that; that sort of; very
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
destruction; disruption; (application) crash
learning by ear; memory of having heard something before
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
thanks to ...; owing to ...; because of ...
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
lesson; class work; teaching; instruction
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
number of times; frequency; count
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
truancy; absence without leave
to seclude oneself; to shut oneself away
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
watchdog; chaperone; watcher
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to become completely chilled
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to become empty; to be emptied
speck; dot; point; only a little; particle; only one
connection; link; relationship
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away