this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
start; commencement; beginning; initiation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
refusal; rejection; denial; veto
difference; variation; difference
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to hear a rumor; to get wind of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
one's own child; one's own children
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to give a glance (at); to take one look at
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
one's person; around one's person
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to