jpdb beta

to become completely chilled

2

tone of voice; mimicry; imitative voice

4

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

2

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

7

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

at full speed; as fast as one's legs can carry one

5

to run away; to flee; to make off; to start to run away

3

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

one year ago

2

ball; dance

6

to get irritated

2

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

2

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

4

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

to become empty; to be emptied

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

5

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

2

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

a certain ...; some ...

2

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

15

although I say; although one might say; although called

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

3

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

9

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

13

dance

4

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

5

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

2

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

5

to be worried; to be troubled

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

4

form; shape; figure; visage

6

to dance (orig. a hopping dance)

23

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

close associate; close aide; brains-truster

8

cousin (male)

3

Earnest

31

connection; link; relationship

1

there is nothing

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3