responsibility; duty; obligation
endless; boundless; everlasting
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
guess; speculation; supposition
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
within; inside of; less than
to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
face; honour; honor; appearance; look
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
to be found; to be discovered
right side; right-hand side
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
reflexively; reflectively; by reflex
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
sobbing; weeping; fit of crying
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
passion; enthusiasm; zeal
concreteness; feasibility
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
to breathe while sleeping
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
to give directions; to issue instructions
fearfully; nervously; timidly; gingerly
manner of using one's hands
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
drop (e.g. of water); drip
to tremble; to shiver; to shake
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
peaceful; tranquil; calm; restful
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
feeling good; feeling pleasant
to be excited; to be elated