reason; logic; sense; natural way of things
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
already; now; by this time; quick; early; fast
order (for an item); request; demand; condition
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to look downwards; to lower one's eyes
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
merry voices (e.g. of children playing)
gap; break; pause; interval; cut; incision
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
sweets (desserts, candy, etc.)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
recently; lately; these days; nearest; closest
hospitality; service; entertainment
shades of night; night scene
hollow; mid-air; air; sky
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to plead; to beg; to implore; to entreat; (lit.) to cling to (someone's) sleeves
for a short while; for a while; for some time; for the time being
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to order; to command; to appoint
in accordance with; according to
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to express in a refined fashion; to weave a web of words
man; male; masculine gender
respect; esteem; reverence; honour; honor
respect and affection; love and respect