to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
other companies in the same business; rival firms
intelligence gathering; information gathering
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
control; management; supervision
sanction; approval; decision
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
affixing a seal (to); putting one's seal (on); stamping
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
your daughter; young woman
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
boisterously; roughly; briskly
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to get off one's backside; to bestir oneself
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
somewhere; in some respects; in some way
model; (good) example; exemplar; paragon
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
pride; dignity; self-worth
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
high-handed; domineering; on one's high horse
to beat time; to mark time
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
timewise; temporal; chronal
palanquin set with jewels; money and social status gained by marrying a rich and powerful man
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy