occurring naturally (without human influence)
battlefield; battleground
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
to be unable to do; to find something difficult to do
thereupon; shortly thereafter
long sword; minute hand (of a clock)
to cough violently; to have a coughing fit
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to remove; to move out of the way
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
look (esp. an angry or upset look); expression
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
and (also); both ... and; as well as
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
of course; certainly; naturally
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
nominal; in name only; only by terminology
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to regain one's breath; to catch one's breath
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud