as it is; as one likes; because; condition; state
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
by means of; due to; because of; according to
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
March; third month of the lunar calendar
second day of the month; two days
delivery; handing over; turning over; extradition
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
on the occasion of; circumstances; juncture
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
attention; notice; care; caution; advice; warning
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
plentiful; abundant; definitely extant
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
angry voice; one's voice when shouting with anger
rather; better; instead; if anything
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to feel; to sense; to experience
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)