case; occasion; situation; circumstances
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
quite; very; 10^48; quindecillion
desire; want; will; wish; urge; craving
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
same; similar; (just) like; equal
demand; firm request; requisition; requirement; desire
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to plant oneself; to settle in; to be well-established (e.g. of a religion in a particular area); to have taken root
bride; (one's) daughter-in-law; wife
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
wife; your wife; his wife; married lady; madam
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
deploring; lamentation; regret; complaint
in the end; on top of that
criticism; judgement; judgment; comment
et cetera; etc.; and the like; and so forth
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
able; capable; competent; talented; efficient
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
existence; being; presence
restriction; restraint; binding; constraint
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
getting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...
important; significant; precious; valuable; careful
stationing (troops); garrisoning
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting