to begin to walk; to set out
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
slightly early; just before
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
cheerful expression; pleased look; joyful look
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
lie; rye; rai (Algerian music style)
they; those guys; those fellows
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to make an appearance; to show up
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to narrow; to reduce; to contract
thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings