to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to drop; to let fall; to omit
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
back street; back alley; off-street
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
to illuminate; to shine a light on; to light up
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
abusive language; violent language; wild words
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
at once; immediately; right now
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
leopardess; female leopard; bold and sexy woman
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
beyond; across; the other side; the distance
to lose sight of; to miss
ahead; forward; (in) front; having a square front
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to be careful; to pay attention; to take care
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
finally; after great pains; at last; just barely
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace