being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
superior; excellent; brilliant; outstanding
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to do a silly thing; to do something stupid
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to dye; to colour; to color
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
love; romance; tender passion; emotion; affections
something like ...; something called ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
to lend an ear to; to listen to
to the utmost; to the best of one's ability
to find fault with; to question
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
woman who missed the chance of getting married (because she is too old)
mature woman; middle-aged woman
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
ghastly; gruesome; appalling; lurid