showy; loud; gay; flashy; gaudy
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
angry; indignant; wrathful; enraged
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
all; entire; whole; altogether
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
is not; am not; are not; isn't it?
one's heart; one's mind; one's intentions
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
emotion; feeling; feelings; sentiment
to overflow from something full
(a) little; somewhat; somehow
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to say nasty things (about); to use abusive language
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to become sodden; to swell up; to become lazy
unexpectedly; by chance; by accident
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
good feeling; feeling good
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
entirely; completely; cleanly; snugly
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
boldly; bravely; resolutely; determinedly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
evil design; crafty plan; plot
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to keep a watchful eye on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point