to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
sigh (of admiration or lamentation)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
main temple; main building of a shrine; Shishiden; Hall for State Ceremonies; central building of a palace; State Chamber
bathhouse; (public) bath; bathroom
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
free-flowing (hot spring, irrigation, etc.); non-cyclic
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
scratch; graze; scrape; abrasion
more than anything; above all else
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
absolute heaven; sheer bliss
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
quipping back at something said by oneself; poking fun at one's own comment
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
childish; childlike; immature; infantile; puerile
(on) one's own; (by) oneself
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point