now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
it is I who should say so
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
every person; every mouth; every entrance
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
(distinction of) sex; gender
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
concentration; density; cardinality
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
successive generations; successive emperors
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to be no match for; to not hold a candle to
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
object of romantic interest; potential love interest
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
amorous feelings; feeling of being in love
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
judgment; judgement; discernment
to stay indoors; to be confined indoors
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
plentiful; abundant; ample; lavish
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
interpretation; explanation; reading; construction
tone (of voice); manner of talking
very caring; kind; helpful; service-minded
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
thin; slender; fine; unlucky
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)