jpdb beta

to pry (open); to prise; to wrench

1

pneumonia

2

to consult a doctor

1

money; metal

2

at least; at most; (even) just

1

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

beyond help; there's nothing that can be done

1

condition of a patient; state of a disease; pathology

1

deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption

2

being too late; losing one's final chance

1

to cure; to heal

1

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

possessed of a strong sense of duty

1

paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

occasionally; once in a while; now and then

7

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

4

friend; companion

3

to discuss; to talk together

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

that's the way it is; such is life

1

separate case; another matter; different matter; another project

1

workroom

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

call; visit

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

pretending to be out

2

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

to drop one's shoulders

1

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

1

method; way; manner; process; procedure; means

2

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

adulterous partner (in a relationship); adulterous lover

4

personal; individual; private

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

to unfold; to unroll; to open

1

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

7

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat

1

to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary

1

shit!; damn!

1

at any cost; at any price; at any expense

1