jpdb beta

yourself; himself; herself

1

to make a blunder; to bungle; to mess up; to make a foolish mistake

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in

1

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

portion; section; part

2

to chip off; to scrape off; to prune

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

6

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

washing-up; dish-washing

2

wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather

2

penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

3

assembly-line system

1

egg mixture; egg wash

1

to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family

1

meat pie

1

garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish

1

some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

small quantity; small amount; narrowmindedness

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

carpet; rug; runner

1

(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

seasoning; flavour; flavor

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

2

before meals

1

prayer; supplication

2

fork; forkball

1

to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate

1

grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

delicious; skillful; skilled; expert

2

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

slang

1

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

2

time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving

1

thank you

1

bite (in fishing)

1

we; us

2

constitutional; relating to character, structure, nature, etc.

2

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

1