elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to run up to; to rush over
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
article; item; thing; goods; wares
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
to express (in words); to confess
painter; artist; illustrator
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be expensive; to be costly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to paint a picture; to draw a picture
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
without cause; without reason
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
government office; public office
register of names; list of names; roll; register; roster
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
registration; accession; register; entry; record; subscription
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
imperial court; royal court
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
exclusive; attached to; specialist
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
stubborn; obstinate; pigheaded