hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
presentation techniques; way of showing something
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
murder; killing; murderer
almost every day; almost daily
free (of charge); gratuitous
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
wonderful; splendid; magnificent
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ratio; proportion; percentage
(somebody else's) parents; both parents
again; once more; a second time
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
he; she; that person; (arch.) you
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
good young man; agreeable youth
having worldly wisdom; worldly person; cosmopolitan
secret; private; surreptitious
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
fetish; passion; enthusiasm
then; in that case; considering; if that is the case; if so
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)