prince; subordinate Kumano shrine
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
present (e.g. government, administration); current; existing
year; age; years; past one's prime; old age
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
memory; recollection; remembrance; storage
that country; (arch.) nirvana
disorder; chaos; confusion; mayhem
to bring; to take; to bring about
confinement; imprisonment; incarceration
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to be discouraged; to be disheartened
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
that is to say; so that means
death from disease; death from illness
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
question; inquiry; enquiry
good; OK; all right; fine; very well; will do
as (much) as possible; as (far) as possible
and; thereupon; because of that
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind