bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to dig up; to unearth; to uncover
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
the (four) limbs; arms and legs
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to strike; to hit; to beat; to punch
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
finish; completion; the end
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
hey; yo; hi; yessir; understood
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
letting (someone) die without helping
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
still more; even more; much more; increased; greater
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
way of solving (a problem); solution
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
graphics; graphic; graphic magazine; pictorial magazine
cut; reduction; curtailment
high-capacity; high-intensity; high-load
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
opposition party; the opposition
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); budget committee
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
Japan Democratic Party (1954-1955); Democratic Party (of Japan; 1947-1950)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
becoming active; increase in activity