three; three years of age
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
since some time or another; since who-knows-when
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to cease; to stop; to be over
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
otherwise; if not; or else
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
feebleness; weakness; imbecility
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
illness; disease; bad habit; weakness; fault
sense of values; values; value system
sense of duty; sense of purpose; vocation
aforementioned; above-mentioned