now; the present time; just now; another; more
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is to say; so that means
from now on; after this; in the future; from here; from this point
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
morning; breakfast; (arch.) next morning
pupil; student; schoolchild
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to face; to go towards; to head towards
incident; affair; happening; event
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
big; large; loud; extensive; spacious; important
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; buddy; monarch; ruler; he; she
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
go that far; to that extent
personification; impersonation; embodiment