jpdb beta

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

insane; crazy; nuts; out of one's mind

2

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

large sword; long sword

8

withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction

1

to pick a fight

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

4

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

sharp sword

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

to stare at each other; to lock eyes with

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

2

to spread; to be propagated

3

bad move (in chess, shogi, etc.)

1

strong point; merit; virtue; advantage

2

defect; demerit; weak point; disadvantage

1

if I (we, etc.) could

2

to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge

2

prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

9

hard to imagine

1

easy to understand

3

tall (of a person)

1

on the occasion of; at the time of

1

to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)

2

short (of a person)

1

absolute

1

tall (of a person)

1

rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)

1

not necessarily so; is not always true

1

to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring

2

to grapple; to wrestle

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

2

reach

1

area; domain; territory; field; range; region

1

by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat

1

sense of impending crisis; sense of danger

1

passing through without stopping; passing by

1

to let an opportunity slip

1

point of a sword

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

9

just before

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

throat

1

stopping just before

1

one's mind

2